Marian Sincretism
in Colonial Spanish America
During the colonial period, the figure of the Virgin Mary served as a powerful symbolic mediator in the process of cultural and spiritual mestizaje that shaped the history of Latin America. Around her image, deeply mestizo devotions took root — devotions in which music played a central role as a vehicle of faith, belonging, and power.
Dark-Skinned and Full of Grace is Mary is a journey through Marian expressions in the Hispanic American Baroque — a repertoire where the sacred and the popular, the Indigenous, African, and European traditions converge. Through villancicos, litanies, and festive songs dedicated to various Marian invocations, this program invites a sensitive listening to the complex processes of syncretism that gave form to colonial religiosity.
Presented as part of the Quito International Festival of Sacred Music, in the churches of San Sebastián and San Marcos — temples symbolic of Quito’s mestizo heritage — this concert was also a gesture of remembrance: an invitation to reactivate, through historically informed performance, the echoes of a repertoire that once resounded within these very spaces.
Photo credits: Ana Lucía Zapata - Fundación Teatro Nacional Sucre Quito
Dedicatories to Mary
Juan Pérez Bocanegra, Hanacpachap cussicuinin
Hernando Franco, Sancta Mariae in Ilhuicac
Anonym, Tupasy Maria
Esteban Salas y Castro, Ave Maris Stella
A Mother's Song: Lullabies for a Newly-Born
Gaspar Fernandes, Xicochi conetzile
Juan de Araujo, Avecillas sonoras
Antonio Durán de la Motta, Quedititos airecillos
Tomás Torrejón, Si el alba sonora
Our Lady of Sorrows: A Mother's Anguish at the Sight of Her Dying Son
Recitation: Fragment from the Sequence to the Sorrowful Virgin
José Cascante, El sol murió
Padre José de Anchieta, Mil suspiros dio María
Fray Felipe de la Madre de Dios, Cantad llorando este día
Airs to the Virgin Mary: Music for Marian Festivities in Spanish America
Anonym, Un juguetico de fuego
Juan de Araujo, Morenita con gracia es María
Codex Martínez-Compagnon, Cachua serranita
Manuel de Mesa y Carrizo, Oigan, escuchen, atiendan
April 13th, 2025
7:00 p.m.
Iglesia Jesús Nazareno
Festival de Música Religiosa de Marinilla
April 25th, 2025
7:00 p.m.
Parroquia San Sebastián
Festival de Música Sacra de Quito